В одном из топиков на Google Webmaster Help гуглер ДжонМу объяснил, когда Google может переписать тэги Title в поисковых результатах.
Обычно в поисковых результатах Google отображает заголовки, которые прописаны в исходном коде страницы. Однако он заменяет их своими, если:
- Заголовки слишком короткие
- Одни и те же заголовки встречаются на большинстве страниц сайта
- Заголовки представляют собой по большей части списки ключевых слов
Чтобы избежать подобного, ДжонМу советует создавать релевантные заголовки и описания, чтобы они были уникальными и интересными.